Voici des mots en thaï sur les métiers pour commencer : นักวิทยาศาสตร์ (nak witthayasat, scientifique), แรงงาน (raengngan, main-d'œuvre), ทนายความ (thanai khwam, avocat), ผู้จัดการ (phu chatkan, directeur). Plus bas, 48 mots (A1–C1) avec leur traduction française, leur nature grammaticale et une transcription en lettres latines pour vous aider à les prononcer, répartis en 6 listes thématiques.
| Français | Thaï | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| scientifique | นักวิทยาศาสตร์nak witthayasat | nom | A1 |
| avocat | ทนายความthanai khwam | nom | A2 |
| directeur | ผู้จัดการphu chatkan | nom | A2 |
| main-d'œuvre | แรงงานraengngan | nom | A2 |
| profession | อาชีพachip | nom | A2 |
| psychologue | นักจิตวิทยาnak chittawitthaya | nom | A2 |
| architecte | สถาปนิกsathapanik | nom | B1 |
| comptable | นักบัญชีnak banchi | nom | B1 |
| Français | Thaï | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| spécialiste | ผู้เชี่ยวชาญphu chiaochan | nom | B1 |
| cadre | ผู้บริหารphu borihan | nom | B2 |
| consultant | ที่ปรึกษาthi pruksa | nom | B2 |
| entrepreneur | ผู้ประกอบการphu prakopkan | nom | B2 |
| professionnel | มืออาชีพmue achip | nom | B2 |
| épidémiologiste | นักระบาดวิทยาnak rabatwitthaya | nom | C1 |
| expertise | ความเชี่ยวชาญkhwam chiaochan | nom | C1 |
| professionnalisant | สายอาชีพsai achip | adjectif | C1 |
| Français | Thaï | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| activité secondaire | งานเสริมngan soem | nom | B2 |
| apprentissage | การฝึกงานkan fuek ngan | nom | B2 |
| CV | ประวัติย่อprawat yo | nom | B2 |
| équilibre travail-vie personnelle | ความสมดุลระหว่างงานกับชีวิตkhwam somdun rawang ngan kap chiwit | nom | B2 |
| indépendant | ฟรีแลนซ์fri laen | nom | B2 |
| réseautage | การสร้างเครือข่ายสายสัมพันธ์kan sang khrueakhai sai samphan | nom | B2 |
| revenu passif | รายได้แบบพาสซีฟrai dai baep phatsip | nom | B2 |
| travailleur indépendant | อาชีพอิสระachip itsara | nom | B2 |
| Français | Thaï | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| dentiste | ทันตแพทย์thantaphaet | nom | A2 |
| nutritionniste | นักโภชนาการnak phochanakan | nom | B1 |
| psychiatre | จิตแพทย์chit phaet | nom | B1 |
| cardiologue | แพทย์โรคหัวใจphaet rok huachai | nom | B2 |
| généraliste | แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไปphaet wetpatibat thua pai | nom | B2 |
| médecin | แพทย์phaet | nom | B2 |
| neurologue | ประสาทแพทย์prasat phaet | nom | B2 |
| pédiatre | กุมารแพทย์kumaraphaet | nom | B2 |
| Français | Thaï | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| chanteur | นักร้องnak rong | nom | A1 |
| écrivain | นักเขียนnakkhian | nom | A1 |
| musicien | นักดนตรีnak dontri | nom | A1 |
| peintre | จิตรกรchitrakon | nom | A2 |
| photographe | ช่างภาพchang phap | nom | A2 |
| animateur | นักสร้างภาพเคลื่อนไหวnak sang phap khluenwai | nom | B1 |
| graphiste | นักออกแบบกราฟิกnak okbaep krafik | nom | B1 |
| illustrateur | นักวาดภาพประกอบnak wat phap prakop | nom | B1 |
| Français | Thaï | Nature | Niveau |
|---|---|---|---|
| assistance informatique | ฝ่ายสนับสนุนไอทีfai sanapsanun ai thi | nom | B1 |
| chef de projet | ผู้จัดการโครงการphu chatkan khrongkan | nom | B1 |
| ingénieur logiciel | วิศวกรซอฟต์แวร์witsawakon sopwae | nom | B1 |
| administrateur système | ผู้ดูแลระบบphu dulae rabop | nom | B2 |
| analyste de données | นักวิเคราะห์ข้อมูลnak wikhro khomun | nom | B2 |
| analyste en cybersécurité | นักวิเคราะห์ความปลอดภัยทางไซเบอร์nak wikhro khwam plotphai thang saiboe | nom | B2 |
| data scientist | นักวิทยาศาสตร์ข้อมูลnak witthayasat khomun | nom | B2 |
| ingénieur réseau | วิศวกรเครือข่ายwitsawakon khrueakhai | nom | B2 |
Émojis : Twemoji, CC-BY 4.0
Ces listes présentent un aperçu des mots de niveau A1–C1 sur les métiers. Les listes de Watch Your Language sont plus complètes et vont jusqu'aux niveaux avancés, comme celles de tous les autres thèmes.
L'application vous les présente quelques-uns à la fois, dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et fait revenir ceux que vous oubliez sans cesse.
Vous pouvez commencer par des mots comme นักวิทยาศาสตร์ (nak witthayasat, scientifique), แรงงาน (raengngan, main-d'œuvre), ทนายความ (thanai khwam, avocat), ผู้จัดการ (phu chatkan, directeur). Cette page réunit 48 mots en thaï sur les métiers (A1–C1), chacun avec sa traduction française et sa nature grammaticale.
Lire une liste une seule fois suffit rarement. Watch Your Language affiche des mots en thaï comme ceux-ci dans un widget sur l'écran verrouillé de votre iPhone et sur le cadran de votre Apple Watch, et planifie les révisions pour que les mots que vous oubliez sans cesse reviennent plus souvent.
Oui. Les listes de cette page sont gratuites et sans inscription. L'application contient d'autres mots pour chaque thème.